1. 点訳ボランティアとは？｜視覚に障がいのある方の“文字の橋渡し”
「点訳ボランティア」とは、目の見えない方や見えにくい方（視覚障がい者）向けに、文字情報を点字に変換する活動を指します。新聞記事や広報紙、本、チラシ、役所の案内など、日常にあふれる「活字情報」を誰もがアクセスできるように、点字という“共通の言語”に翻訳するのが点訳ボランティアの役割です。
点訳は単なる文字の置き換えではありません。読み手が理解しやすいように、文脈や表現の工夫が求められる、いわば「編集と翻訳」をかねた作業です。たとえば、行間の意味を補ったり、記号や数字の扱いを統一したりすることも重要。ミスがあると誤解を招く可能性もあるため、正確性と丁寧さが何より求められます。
活動スタイルは自宅作業が中心
点訳は紙と点字タイプライターで行う方法もありますが、現在ではパソコンの専用ソフト（例：PTS、BESなど）を使って点訳を行い、点字プリンターで出力するスタイルが主流です。そのため、活動は自宅での作業が中心となり、時間や体力に自信がない方でも続けやすいのが大きな魅力です。
年齢を問わず取り組める、社会的意義の高い活動
点訳ボランティアには資格や年齢制限はありません。シニア世代にとっては、自分のペースで社会に貢献できる貴重な機会となります。特に「目の前の誰かのために直接役立つ仕事がしたい」と考える方にとって、点訳は非常にやりがいのある活動です。
2. なぜ今、シニア世代に点訳ボランティアが注目されているのか
かつては限られた有志が担っていた点訳活動ですが、近年、シニア世代の参加が急増しています。その背景には、「時間に余裕がある」「社会と関わりたい」「無理のない範囲で続けたい」という定年後のニーズと、点訳ボランティアの特徴がぴったりと合致していることがあります。
定年後の「空白時間」を社会貢献に変える選択肢
仕事を退職し、子育てもひと段落したシニア世代にとって、急に訪れる“空白の時間”は大きな転機です。その時間を「何かに役立てたい」「自分にしかできないことをやってみたい」と考える人が増える中で、点訳ボランティアは強く支持されています。
特に、これまで活字に触れてきた人や事務・技術職で丁寧な作業に慣れている方にとっては、点訳は比較的なじみやすく、始めやすい分野といえるでしょう。
「一人でできるボランティア」としての手軽さ
点訳活動の最大の特徴は、“自宅で一人でもできる”という点です。パソコンや専用ソフトを使えば、通勤の必要もなく、自分のペースで作業を進めることが可能です。家事の合間や余暇時間を有効に使いたいシニアにとって、体力的な負担が少ない点も大きな魅力です。
人の役に立っている実感が得られる
点訳ボランティアは、「ありがとう」の言葉を直接受け取る機会が多い活動でもあります。点訳した資料が、視覚に障がいのある方の学習や生活支援に直結しているため、“誰かのために役立っている”という手応えが感じられるのも、継続の大きなモチベーションとなっています。
3. 点訳の始め方｜未経験からでも安心の学習・サポート体制
「興味はあるけど、点字なんて全くわからない」――そう感じている方こそ、点訳ボランティアに向いています。なぜなら、多くの点訳団体や自治体が、未経験者向けの養成講座や研修を用意しているからです。
地域の点訳グループや図書館に相談してみよう
点訳を始めたいと思ったら、まずはお住まいの自治体や社会福祉協議会、点字図書館に問い合わせてみましょう。多くの地域では「点訳講習会」や「ボランティア養成講座」が定期的に開催されており、無料または低価格で参加できます。
例）
・東京都立中央図書館では、年間を通じて点訳講座を開講（東京都教育委員会）
・大阪市立点字図書館では初心者向け講座を年2回実施
こうした講座では、点字の基礎やルール、実際の点訳ソフトの使い方などを丁寧に学ぶことができます。
学びのステップは3段階
一般的な点訳学習の流れは以下のとおりです。
１．点字の基礎を知る
→ 50音の点字表を覚えるところからスタート。
２．文章点訳のルールを習得
→ 数字・記号・段落構成など細かい決まりを学ぶ。
３．実践的な点訳演習
→ 実際の広報紙や冊子などを題材に、点訳を行う。
これらの学習を通して、半年から1年ほどで初歩的な点訳ができるようになる人が多く、“文字に強いシニア”が特に成長スピードが早い傾向にあります。
点訳ソフトも無料で利用できる
点訳活動では、パソコンで使用する専用ソフトが欠かせませんが、初心者向けには無料で使えるソフトも多く提供されています。たとえば、以下のようなソフトが代表的です。
・BES（Basic Editor for Braille）：日本点字図書館が提供する無料点訳ソフト
・EBWin：点字辞書や電子図書と連携できる補助ツールとしても活用可能
講座ではこうしたソフトの使い方も指導してもらえるため、パソコン操作に不安のある方も安心です。
4. 活動内容とやりがい｜“ありがとう”が直接届くボランティア
点訳ボランティアの仕事は、一言でいえば「情報の翻訳者」。視覚に障がいのある方に向けて、文字や文章を点字に変換する作業を担いますが、その範囲や内容は実に多岐にわたります。
点訳ボランティアの主な活動内容
点訳ボランティアが実際に取り組む仕事には、以下のようなものがあります。
・市区町村の広報紙の点訳
→ 行政情報を点字にして郵送。地域の点訳グループが担うケースが多いです。
・学校や大学の教科書、試験問題の点訳
→ 教育支援の一環として、専門性と正確性が求められます。
・一般書籍、小説、絵本の点訳
→ 点字図書館などを通じて全国の利用者へ届けられます。
・説明書や案内文書の点訳
→ 電化製品や公共施設案内など、日常生活で必要な情報も対象になります。
作業はひとりで、でも「チーム」で動く
点訳作業は基本的に自宅で、パソコンを使って一人で取り組みます。しかし、多くのボランティア団体では「グループ点訳」という形でチームを組み、分担・校正・チェックを重ねながら作業を進めています。
たとえば、一冊の書籍を複数人で分担し、それぞれが担当部分を点訳。完成後は別のメンバーが読み合わせと校正を行い、誤訳やルールのミスを防ぐ体制が整えられています。これにより、ミスを恐れず安心して取り組むことができます。
「役に立っている」ことを実感できる
点訳ボランティアのやりがいは、やはり「感謝の声が直接届く」ことにあります。
点訳された資料を受け取った視覚障がい者から「こんな情報が欲しかった」「これで安心して暮らせる」などの声が届くと、自分の行動が誰かの生活を支えている実感を持つことができます。
また、地域のイベントや点字図書館などで、実際の利用者と触れ合う機会があるのも特徴です。“目には見えないつながり”を感じられることが、この活動の何よりの報酬といえるでしょう。
5. 心と体の健康にも効果あり？点訳活動がもたらす意外なメリット
点訳ボランティアは、社会貢献や生きがいにつながるだけでなく、心身の健康を維持するための習慣づくりとしても注目されています。特にシニア世代にとって、無理なく続けられる「健康習慣のひとつ」として、医療や福祉の専門家からも評価されることが増えています。
脳の活性化に効果的な「集中作業」
点訳作業は、文章を正しく理解し、点字変換のルールに従って文字を入力するという“集中力と論理的思考”を必要とする作業です。このプロセスは、脳をまんべんなく使うため、認知症予防や記憶力の維持に効果的であるとされています。
実際に、東京都老人総合研究所（現・東京都健康長寿医療センター）が行った研究によれば、「定期的な学習やボランティア活動を行っている高齢者は、認知機能が有意に高く維持される傾向がある」との報告もあります。
出典：東京都健康長寿医療センター研究所『高齢期における社会活動と認知機能の関連』（2020年）
自己肯定感の向上とストレス軽減
「誰かの役に立っている」という実感は、自分の存在価値を再認識する機会になります。とくに、仕事を引退した後の“自分の役割を見失いやすい時期”において、この感覚は精神的な安定につながります。
また、点訳活動は人と接する機会もあるため、社会的な孤立感を防ぐのにも効果的です。定期的なやり取りや協力作業を通じて、人間関係が自然に育まれるのも、健康面において見逃せない利点といえるでしょう。
「無理のない習慣」で体力維持にも貢献
パソコンを使った作業は室内ででき、重労働ではありませんが、「正しい姿勢を保ち、目や手を使う」という軽い運動にもなります。短時間でも毎日続けることで、生活リズムが整い、心身の健康を支える効果も期待できます。
6. 点訳ボランティアの始め方と仕事の探し方｜登録先や募集情報の見つけ方
点訳ボランティアを始めたいと思ったとき、「どこに申し込めばいいのか」「どんな団体があるのか」が分からずに迷う方も少なくありません。ここでは、実際に活動を始めるまでのステップと、仕事・団体の探し方をご紹介します。
まずは地域の窓口に相談を
最初の一歩としておすすめなのが、お住まいの地域にある以下のような公的窓口です。
・社会福祉協議会（社協）
・市区町村のボランティアセンター
・点字図書館や視覚障がい者福祉協会
これらの機関では、点訳ボランティアの募集情報や講習会の開催情報をまとめていることが多く、初めての方でも安心して相談できます。地域密着型の点訳グループを紹介してもらえることもあります。
登録・紹介を受けられる主な団体・サービス
以下のような団体は、全国的に活動しており、点訳ボランティアの講座や募集情報を掲載しています。
| 団体名 | 主な活動内容・特徴 |
|---|---|
| 日本点字図書館（東京都） | 点訳ソフト「BES」開発、点訳者の養成や教材提供も |
| 大阪市立点字図書館 | 点訳・音訳講座あり。地域連携が強い |
| 全国視覚障害者情報提供施設協会（JAVIS） | 点訳ボランティア活動の情報や研修紹介 |
また、最近では以下のようなサイトでも募集情報が掲載されることがあります。
・ボランティアプラットフォーム
・activo（アクティボ）
・Yahoo!ボランティア（現在は一部サービス終了）
オンライン点訳・在宅ワークとの違いに注意
点訳ボランティアは、あくまで「ボランティア活動」として無償で行われるのが基本です。最近では「在宅でできる点字入力の仕事」として有償の仕事も存在しますが、それらは福祉団体ではなく企業や業者が運営している場合もあり、ボランティアとは目的や姿勢が異なります。
「報酬がなくても人の役に立ちたい」「気持ちよく長く続けたい」という方には、やはり自治体や非営利団体が運営する点訳ボランティアから始めるのがおすすめです。
活動頻度やスタイルも自分で選べる
・週に数時間だけ作業
・月に一度のグループ活動への参加
・完全在宅でマイペースに進める
自分の生活スタイルに合わせて無理なく続けられるのが、点訳ボランティアの魅力のひとつです。登録時に「どれくらいの頻度で関われるか」を伝えておくと、マッチする案件を紹介してもらいやすくなります。
7. まとめ｜点訳ボランティアで見つける第二の人生の価値
点訳ボランティアは、視覚に障がいのある方の生活を支える重要な活動でありながら、誰にでも挑戦できる「社会参加の入口」として、いま多くのシニア世代に選ばれています。
経済的報酬ではなく、心の満足が得られる
点訳活動は報酬こそないものの、「誰かの役に立っている」「社会とつながっている」という実感が、日々の充実感につながります。特に、定年後に自分の存在意義を再確認したいと感じる人にとって、これほどぴったりの活動はありません。
無理なく続けられる“新しい日常”
在宅でできる・時間を選べる・体力を消耗しない――これらの特徴は、年齢を重ねた方にとって理想的な働き方の条件とも一致しています。だからこそ、70代からのチャレンジでも遅すぎることはまったくありません。
点訳ボランティアを通じて得られる3つの価値
１．社会とのつながり
→ 視覚障がい者や他のボランティア仲間との交流が生まれる
２．自己成長
→ 新しい知識やスキルを学び、頭と心が活性化
３．充実感とやりがい
→ 直接の「ありがとう」が生きがいに変わる
「まだまだ社会の役に立ちたい」「新しい自分を見つけたい」――そんな思いがある方に、点訳ボランティアは最適な選択肢です。第二の人生のスタートとして、あなたも一歩踏み出してみませんか？
社会とつながる次の一歩を！シニア向け求人サイト「キャリア65」で、あなたにぴったりの仕事やボランティアを見つけてみませんか？
